به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شبکه العالم، "پاتریک کاکبرن"? نویسنده انگلیسی در مقاله ای در روزنامه انگلیسی ایندیپندنت، شکنجه برنامه ریزی شده در بحرین را به محاکمه ها در قرون شانزدهم و هفدم اروپا تشبیه کرد و گفت: در هر دو حالت، بازجویان بدنبال آن بودند از طریق گرفتن اعتراف به زور، به توطئه هایی که در توهمات خود ساخته بودند مصداقیت ببخشند.

در این مقاله آمده است: در اروپا زنان بیگناه مجبور شدند به جادوگری اعتراف کنند، و در بحرین نیز هدف از شکنجه ها اعتراف قربانیان به تلاش برای براندازی دولت است؛ و در بیشتر اوقات این افراد به خیانت متهم می شوند، و این درحالی است که نماینده دیده بان حقوق بشر در نیویورک تاکید کرده هیچ دلیل و مدرکی درباره این اتهامات وجود ندارد.

کاکبرن خاطرنشان کرد: هدف اصلی سرکوب گسترده شیعیان بحرین که اکثریت این کشور را تشکیل می دهند، تمایل حاکمان این کشور برای باقی ماندن در قدرت از راه های تبعیض آمیز و ظالمانه است؛ حکامی که از سوی آل سعود حمایت می شوند.

در ادامه این مقاله تاکید شده است: حکام بحرین برای باقی ماندن در قدرت، در حال ارعاب شیعیان و جلوگیری از مطرح شدن درخواست مطالبه حقوق اجتماعی و سیاسی از سوی آنان هستند.

ایندیپندنت خاطرنشان کرد: درخواست طرفهای سیاسی اصلی در بحرین سرنگونی رژیم نبود، بلکه آنها خواستار دستیابی به دموکراسی، و کاستن از تبعیض ها بین شهروندان ، و توقف اعطای تابعیت سیاسی به مهاجران سنی و تغییر بافت جمعیتی بحرین، بوده است.

این نویسنده انگلیسی در ادامه با اشاره به موضع آمریکا درباره بحرین گفت: آمریکا با توجه به حضور ناوگان پنجم خود در بحرین، بصورت ناگهانی و البته غیر مستقیم از اقدام رژیم بحرین حمایت کرد، و از عربستان سعودی و رژیم های عربی حاشیه خلیج فارس خواست انقلاب مردم بحرین را سرکوب کنند.

کاکبرن خاطرنشان کرد: رژیم آل خلیفه در بحرین مسائل فرقه ای را پیش کشید، و برای ارعاب اقلیت اهل تسنن، شعیان این کشور را بعنوان آلت دست بیگانگان معرفی کرد.

در بخش دیگری از این مقاله آمده است، راهبرد آل خلیفه حتی اگر در کوتاه مدت به نتیجه رسیده است، موجب نفرت دائمی اکثریت بحرینی ها از آل خلیفه می شود.

ایندیپندنت خاطرنشان کرد: رژیم آل خلیفه برای تغییر توازن جمعیت در بحرین، تلاش می کند هزاران شیعه را مجبور به ترک این کشور کند؛ و در این راستا تکیه کردن بیش از اندازه آل خلیفه به آل سعود، بحرین را بیشتر شبیه به مستعمره عربستان سعودی کرده است.

http://fa.alalam.ir/repression-in-bahrain-is-in-favor-of-the-saudis